اکثر زبان‌آموزها فکر می‌کنن لازمه‌ی حرفه‌ای انگلیسی صحبت کردن، دونستن گرامرهای پیچیده و سخت حفظ کردن هر چه بیشتر لغت‌های عجیب و غریبه. اما نکته‌ی قابل توجه اینجاست که گاهی با یاد گرفتن نکته‌های گرامری خیلی ساده، که معمولا کمتر بهشون توجه می‌شه، می‌تونیم سطح انگلیسی‌مون رو چند پله بالاتر ببریم.
در این مقاله به بررسی گرامر کاربردی so خواهیم پرداخت که در عین سادگی از اهمیت بالایی برخورداره.
So، کلمه‌ای که حتی اگر کمترین آشنایی رو با زبان انگلیسی داشته باشید، باز هم به احتمال زیاد این کلمه رو خیلی شنیدید. کلمه‌ای که در عین ساده بودن، هم در معانی مختلفی استفاده می‌شه و هم کاربرد گرامری داره.
در ادامه یک کاربرد گرامری خیلی رایج از این کلمه رو با هم یاد می‌گیریم.
کجا از So … that استفاده کنیم
گاهی وقت‌ها می‌خوایم درباره‌ی پیامدها و یا نتایج چیزی صحبت کنیم. مثلا بگیم “انقدر مریض بودم که نتونستم برم سرکار.” که یعنی نتیجه‌ی مریض بودن من این شد که نرفتم سرکار.
I was so sick that I couldn’t go to work
یا مثلا بگیم “انقدر خوشحال بودیم که شروع کردیم به رقصیدن”:
We were so happy that we started dancing
همونطور که می‌بینید در چنین جملاتی از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:
Subject + Verb + So + Adjective + That + The rest of the sentence
به عنوان مثال:
|
ترجمه |
مثال |
|
پرواز انقدر طولانی بود که واقعا حوصله‌م سر رفت. |
The flight was so long that I got really bored. |
| تونیا انقدر خجالتیه که فقط با مادر و پدرش حرف می‌زنه. |
Tonya is so shy that she only talks to her parents. |
مشاهده می‌کنید که تا این جا در تمامی جملات بعد از so یک صفت اومده، اما ما می‌تونیم بعد از so از یک قید هم استفاده کنیم. به این صورت:
|
ترجمه |
مثال |
|
راننده تاکسی انقدر تند رانندگی کرد که به موقع رسیدیم اون‌جا. |
The taxi driver drove so quickly that we got there on time. |
| انقدر بد افتادم زمین که نمی‌تونستم تکون بخورم. |
I fell down so badly that I couldn’t move. |
در جملات بالا quickly و badly قیدهای حالت یا Adverbs of Manner هستند.
این رو هم به خاطر بسپارید که آوردن that در چنین جملاتی الزامی نیست:
|
ترجمه |
مثال |
|
انقدر دیرم شده بود اتوبوس رو از دست دادم. |
I was so late I missed the bus. |
|
انقدر بلند حرف می‌زدن نتونستم بخوابم. |
They were talking so loudly I couldn’t sleep. |
استفاده از So … that همراه با اسم
تا این‌جا یاد گرفتیم که چجوری می‌تونیم از so همراه با یک صفت و یا قید استفاده کنیم. اما اگر بخوایم so رو همراه با یک اسم بیاریم چی؟
برای این که بتونیم بعد از so یک اسم بیاریم، باید از ترکیب‌های so many و so much استفاده کنیم. حتما می‌دونید که so many همراه با اسامی قابل شمارش (Countable Nouns) میاد و so much همراه با اسامی غیرقابل شمارش (Uncountable Nouns).
|
ترجمه |
مثال |
|
این شرکت انقدر کارمند داره که خیلی سخت می‌شه آمار همه‌شون رو داشت. |
This company has so many employees that it's difficult to keep track of them all. |
| انقدر آدم تو بخش پذیرش فرودگاه بود که باید تا ابد در صف می‌ایستادیم. |
There were so many people at check-in that we had to stand in line forever. |
کلمات employee و people که در این جملات استفاده شدن، قابل شمارش هستند و به همین دلیل با so many اومدن.
حالا در صورت داشتن کلمات غیرقابل شمارش، اگر بخوایم بگیم “یه چیزی انقدر زیاده که… ” به جای so many، از so much استفاده می‌کنیم:
| ترجمه |
مثال |
|
انقدر زیاد کار دارم که تا پنجشنبه نمی‌تونم بخوابم. |
I have so much work that I won't be able to sleep until Thursday. |
| انقدر بارمون زیاد بود که مجبور شدیم یه چرخ دستی دیگه بگیریم. |
We had so much luggage that we had to get another cart. |
البته حرف از کاربرد گرامی So که می‌شه، نمی‌شه از شباهتش به Such چشم‌پوشی کرد. اگر دوست دارید درباره‌ی Such و استفاده از اون در گرامر انگلیسی بیشتر بدونید، حتما سری به این مقاله بزنید.
و در آخر…
اگر می‌خواید در کوتاه‌ترین زمان ممکن و با کمترین هزینه در انگلیسی پیشرفت کنید، بهتره که همین الان اپلیکیشن زبانیاد رو دانلود کنید. همچنین می‌تونید با دنبال کردن زبانیاد در اینستاگرام و یوتیوب، بدون صرف هیچ هزینه‌ای، به حجم وسیعی از ویدیوهای آموزشی دسترسی پیدا کنید. همینطور برای کسانی که به استفاده از محتوا مکتوب علاقه دارن بلاگ سایت زبانیاد می‌تونه خیلی بهشون کمک کنه.
خیلی جامع بود ممنون.
خواهش میکنم، ممنون از دیدگاه خوبتون ابوالفضل عزیز