در زبان انگلیسی افعال زیادی هستند که بعد از اونها باید از مصدر Infinitive (فعل همراه با to) استفاده کنیم. اما متاسفانه هیچ فرمول و روش مشخصی برای تشخیص دادن این فعلها وجود نداره. پس بهترین راه اینه که با این افعال آشنا شیم و با تمرین زیاد به مرور به اونها تسلط پیدا کنیم. از این جهت ما فهرستی از رایجترین افعالی که همراه با Infinitive میان رو در ادامه در اختیارتون گذاشتیم.
فهرست افعالی که با مصدر Infinitive دنبال میشوند:
Verb
|
Meaning |
Afford | استطاعت مالی داشتن
|
Agree | موافقت کردن
|
Aim | نشانه گرفتن
|
Appear | به نظر رسیدن
|
Attempt | کوشیدن
|
Ask | پرسیدن
|
Arrange | ترتیب دادن
|
Beg | التماس کردن
|
Begin | آغاز کردن
|
Care | اهمیت دادن
|
Choose | انتخاب کردن
|
Claim | ادعا کردن
|
Consent | رضایت دادن
|
Continue | ادامه دادن
|
Dare | جرئت کردن
|
Decide | تصمیم گرفتن
|
Demand | خواستار شدن
|
Deserve
|
لیاقت داشتن |
Expect | انتظار داشتن
|
Fail
|
موفق نشدن |
Forget | فراموش کردن
|
Hesitate
|
مردد بودن |
Hope
|
امیدوار بودن |
Hurry
|
عجله کردن |
Intend
|
قصد داشتن |
Learn
|
یاد گرفتن |
Manage
|
مدیریت کردن |
Need
|
نیاز داشتن |
Offer | پیشنهاد کردن
|
Plan
|
برنامه ریزی کردن |
Prefer
|
ترجیح دادن |
Prepare
|
آماده کردن |
Pretend
|
تظاهر کردن |
Promise
|
قول دادن |
Refuse
|
رد کردن |
Seem | به نظر رسیدن
|
Start | شروع کردن
|
Stop
|
توقف کردن |
Swear | قسم خوردن
|
Threaten | تهدید کردن
|
Try
|
تلاش کردن |
Wait
|
صبر کردن |
Want
|
خواستن |
Wish
|
آرزو کردن |
البته مصدر Infinitive علاوه بر این کاربردهای مهم دیگهای هم داره که دونستنشون خیلی مهمه و در گفتار و نوشتار انگلیسی خیلی مورد استفاده قرار میگیرن. برای مطالعهی کامل تمامی کاربردهای مصدر Infinitive اینجا کلیک کنید.
برخی از افعال هم هستن که همیشه با مصدر Gerund دنبال میشن. یعنی بعد از این افعال، فعل دوم همراه با ing میاد. این دسته افعال هم مثل دستهی قبل تنها با تکرار مداوم قابل یادگیری هستن. پس بهترین راه اینه که اول با اونها آشنا شیم، و بعد با تمرین مکرر اونها رو به خاطر بسپاریم. جدول زیر برای شما آماده شده تا بتونید به پرکاربردترین فعلهایی که همراه با مصدر Gerund استفاده میشن به صورت یک جا، و همراه با معنی فارسی دسترسی داشته باشید.
فهرست افعالی که با مصدر Gerund دنبال میشوند:
Verb | Meaning |
Admit | اعتراف کردن، قبول کردن |
Advise | نصیحت کردن |
Allow | اجازه دادن |
Anticipate | پیش بینی کردن |
Appreciate | قدردانی کردن |
Avoid | پرهیز کردن |
Begin | آغاز کردن |
Complete | کامل کردن |
Consider | در نظر گرفتن، وارسی کردن |
Continue | ادامه دادن |
Defend | حمایت کردن |
Delay | تاخیر کردن |
Deny | انکار کردن |
Despise | بیزار بودن |
Discuss | مورد بحث قرار دادن |
Dislike | دوست نداشتن |
Encourage | تشویق کردن |
Enjoy | لذت بردن |
Finish | تمام کردن |
Forget | فراموش کردن |
Hate | متنفر بودن |
Imagine | تصور کردن |
Involve | دربرگرفتن، درگیر شدن |
Keep | نگه داشتن، ادامه دادن |
Like | دوست داشتن |
Love | عاشق بودن |
Mind | مخالف بودن، دوست نداشتن |
Miss | دلتنگ شدن |
Postpone | به تعویق انداختن |
Practice | تمرین کردن |
Quit | دست کشیدن از کاری |
Recall | به یاد آوردن |
Recommend | توصیه کردن |
Regret | افسوس خوردن |
Remember | به یاد آوردن |
Resent | رنجیدن |
Resist | مقاومت کردن |
Risk | به خطر انداختن |
Start | شروع کردن |
Stop | توقف کردن |
Suggest | پیشنهاد کردن |
Try | امتحان کردن |
اما کاربردهای مصدر Gerund به همین جا ختم نمیشه. Gerund جز پراستفادهترین ساختارها در زبان انگلیسیه، و هر زبان آموزی باید بتونه به درستی ازش استفاده کنه. اگر دوست دارید با بقیهی کاربردهای Gerund هم آشنا بشید، تنها کافیه که اینجا کلیک کنید.
و در انتها…
شما میتونید تمامی نکات گفته شده در این مقاله رو به صورت ویدیویی از صفحهی اینستاگرام زبانیاد در اختیار داشته باشید. همچنین اگر طرفدار پادکست و محتواهای صوتی هستید، اپلیکیشن آموزش انگلیسی صفر تا صد زبانیاد بهترین گزینه برای شماست.