کاربردهای مختلف Shall در انگلیسی چیه؟ کجا باید از Shall استفاده کنیم؟ اصلا معنی این کلمه چیه و در چه ساختاری به کار می‌ره؟ در این مقاله به تمامی این سوال‌ها پاسخ خواهیم داد و یک بار برای همیشه تمامی نکات مربوط به این Modal Verb رو فراخواهیم گرفت.
Shall یکی از Modal Verb هاییه که کمتر راجع بهش شنیدیم. این Modal Verb از نظر کاربرد و معنا شباهت زیادی به Will داره ، طوری که امروزه در بیشتر موارد Will جایگزین Shall شده. مخصوصا در American English خیلی کمتر Shall رو می‌شنویم.
اما تمامی این حرف‌ها به این معنا نیست که Shall کلا کاربردش رو در انگلیسی از دست داده. از این Modal Verb در گذشته در متون ادبی خیلی زیاد استفاده می‌شد، و امروزه هم کاربردهای مختص به خودش رو داره.
کاربردهای مختلف Shall در انگلیسی
Shall کاربردهای مختلفی داره و در معانی متفاوتی استفاده می‌شه، که این کاربردها عبارتند از:
- استفاده از Shall به هنگام داوطلب شدن برای انجام کاری (Offer)
- استفاده از Shall برای پیشنهاد دادن (Suggestion)
- استفاده از Shall برای صحبت از قوانین و الزامات (Obligations)
- استفاده از Shall در موقعیت‌های رسمی برای صحبت از آینده
در ادامه‌ی این مقاله با ما همراه باشید تا به تمامی کاربردهای بالا بپردازیم و هر کدوم رو با جزئیات یاد بگیریم.
استفاده از Shall برای Offer و Suggestion
همونطور که اشاره کردیم، ما می‌تونیم برای offer دادن به دیگران از Shall استفاده کنیم. حالا Offer دادن یعنی چی؟ یعنی به کسی پیشنهاد بدیم که کاری رو براش انجام بدیم، یا به عبارت دیگه برای انجام کاری داوطلب بشیم.
مثلا اگر می‌بینیم دوستمون خیلی گرمشه، می‌تونیم بهش پیشنهاد بدیم که پنکه رو براش روشن کنیم:
| ترجمه | مثال |
| می‌خوای برات پنکه رو روشن کنم؟ | ?Shall I turn on the fan |
یا ین که داریم وارد ساختمون می‌شیم و می‌بینیم همسایه‌مون با کلی کیسه‌های خرید داره میاد. بهش پیشنهاد می‌دیم که آیا می‌خواد کمکش کنیم؟
?Shall we help you
علاوه بر این ما می‌تونیم از Shall برای پیشنهاد دادن هم استفاده کنیم. منظور از پیشنهاد این جا Suggestion هستش.
مثل چی؟
| ترجمه | مثال |
| مایلی بریم سینما؟ | ?Shall we go to the movies |
یا این جمله که ممکنه تو مهمونی‌ها زیاد بشنویم:
| ترجمه | مثال |
| مایل هستید برقصیم؟ | ?Shall we dance |
به این نکته خیلی دقت کنید که اگر بخوایم از Shall برای دادن Offer و Suggestion استفاده کنیم، باید حتما در جملات سوالی و فقط همراه با یکی از ضمایر I یا We بیاریمش.
استفاده از Shall برای صحبت از الزامات و موقعیت‌های رسمی
درسته که گفتیم Shall و Will خیلی به هم شباهت دارن، اما بهتره که بدونیم Shall از Will رسمی‌تره و بیشتر در موقعیت‌های Formal استفاده می‌شه.
مثلا وقتی داریم سند یا مدرکی می‌خونیم که توش قوانین و الزاماتی نوشته شده، احتمالش زیاده که چشم‌مون به Shall بیفته. پس از Shall برای صحبت کردن درباره‌ی Obligations هم استفاده می‌شه.
در نظر بگیرید یه خونه‌ای اجاره کردیم، و صاحب‌خونه بهمون یه برگه‌ای می‌ده که روش قوانین ساختمون نوشته شده. یکی از قوانین هم اینه که :
| ترجمه | مثال |
| مستاجر باید مبلغ مقرر شده رو در اولین روز از هر ماه پرداخت کنه | The tenant shall pay the agreed amount on the first day of every month |
یا جز قوانین هتلی که توش اقامت داریم اینه که :
| ترجمه | مثال |
| مهمون‌ها نباید هیچ چیزی رو از اتاق‌ها بردارن | Guests shall not remove anything from the rooms |
و یا این جمله:
| ترجمه | مثال |
| تمامی پرداخت‌ها باید به صورت نقدی باشه | All payments shall be made in cash |
البته ما می‌تونیم از Shall در موقعیت‌های رسمی، برای صحبت کردن از آینده هم استفاده کنیم. مثل زمانی که با رئیسمون جلسه داریم، موقعیت کاملا رسمیه، و می‌خوایم بگیم :
| ترجمه | مثال |
| ما این مشکلات رو پشت سر خواهیم گذاشت | We shall overcome these problems |
یا این که یه مصاحبه‌ی کاری خیلی جدی داریم، باهامون تماس می‌گیرن که بگن :
| ترجمه | مثال |
| مصاحبه ساعت ۳ شروع خواهد شد | The interview shall begin at 3 |
و این هم یک مثال دیگه:
| ترجمه | مثال |
| حقیقت موجب آزادی تو خواهد شد | The truth shall set you free |
در نهایت
در نهایت حواستون باشه که با Shall هم مثل تمامی Modal Verb های دیگه رفتار می‌شه. یعنی باید بعد از Shall فعل به صورت ساده یا همون Base Form بیاد. فرم منفیش می‌شه Shall not و برای سوالی کردنش باید Shall رو ببریم ابتدای جمله.
خب، این هم از کاربردهای Shall. اما خاطرتون باشه که برای دسترسی به محتواهای ویدیویی می‌تونید به صفحه‌ی اینستاگرام و کانال یوتوب زبانیاد مراجعه کنید. برای آموزش صفر تا صد زبان انگلیسی هم اپلیکیشن آموزش انگلیسی زبانیاد رو از دست ندید.
